Prevod od "spojit a" do Srpski

Prevodi:

povezan sa

Kako koristiti "spojit a" u rečenicama:

Všichni se snaží opětovně spojit a pokračovat v přerušeném životě
Svi oni pokušavaju povratiti svoj život nazad
Chceš se spojit a udělat menší rozruch, Chucku?
Želiš da se udružimo u pravljenju haosa, Èak?
Můžeme se všichni spojit a uvítat Kahlesse jako sjednocený národ.
Možemo se udružiti i prihvatiti Kahlessa ujedinjeni!
V boji o jeho záchranu se bílé krvinky musí spojit a ne klopýtat jedna přes druhou.
Da bi se organizam spasao, bela zrnca moraju da se skupe umesto da budu jedna drugima na putu.
Vím, že se snaží se mnou spojit, a já musím přijít na to, proč se mnou potřebuje mluvit.
Znam da pokušava da me pronaðe. i ja moram da otkrijem zašto pokušava da komunicira.
Společně vládli Říši strážců. Pak Devilicus řekl Andělovi, že by se měli spojit a podmanit si lidstvo.
Pa, vladali su zajedno... dok Devilikus nije predložio Anðelu Ratniku... da ujedine snage i pokore èovjeèanstvo.
Tak se s ní snažíme spojit a není po ní ani stopy.
Stoga smo pokušali da stupimo u kontakt s njom al bezuspešno.
Zjisti, jestli se s ním můžeš spojit a natočit shot.
Види можеш ли да га контактираш и снимиш.
Můžete se spojit, a udělat takovej menší rebelskej spolek.
Tako da se vi možete udružiti u zajednièku borbu.
Pokud tu není Wraith, nebude se s kým spojit, a tedy nic neriskuji.
Ako nema Wraith-a, neće biti ni misli da se sa njom povežem i zbog toga nema rizika.
Doufal jsem, že bych se s váma mohl spojit a půjčit si nějaký peníze, abych si mohl sehnat bejvák a čistý šaty a usadit se, abych mohl zpátky do školy.
Nadao sam se možda da bismo se našli i da biste mi posudili nešto novca da mogu naæi stan i nešto èiste odjeæe i da se smjestim tako da se mogu vratiti u školu.
Možná se s ním teď zkoušejí spojit a snaží se ho najít.
Njegovim nestankom sa radara, možda ovime pokušavaju da doðu do njega, pokušaju da ga naðu.
Musíme se spojit a zkusit průlom.
Треба да се сакупимо и идемо у пробој.
V tento jeho poslední den, se svět může spojit a dokázat, že měl pravdu.
Na ovaj, posljednji dan njegovog života, neka se svijet ujedini i dokaže da je bio u pravu.
A teď, když spolu vycházíme, bychom se mohli spojit a říct Laurel, že zaplacení školného je její zodpovědnost.
I sad kad smo u dobrim odnosima, nadao sam se da se zajedno možemo suprotstaviti Laurel i reæi joj da je plaæanje fakulteta njena odgovornost.
Pokoušela jsem se s ním spojit a... když... když to zvedl, tak jsem slyšela střelbu.
Pokušala sam da ga nazovem veèeras, i... kad je podigao slušalicu, èula sam pucanj iz pištolja.
Pojďme se všichni spojit a donutíme agresory se zabít.
Udružimo se Da bismo naterali nasilje da se ubije,
A já doufám, že se s ním prostřednictvím vás budeme moci spojit a najít ho.
Nadam se da ću se kroz tebe ponovo povezati i pronaći ga.
Dobže, možná bychom se měli spojit a hledat je spolu.
Pa, onda bi možda mogli da se držimo zajedno i pogledamo.
Jang se nebude moct s nikým spojit a Jungův klan nemá dost vlivu, aby překonal naši rodinu, je to tak?
Jang ne prelazi ni na èiju stranu, a Jungov klan nema dovoljno zamaha da prevlada ovu porodicu, je li tako?
Můžeme ty dva prvky spojit a udělat šou, kterou lidé ještě nikdy neviděli.
Можемо комбиновати два елемента и ставили на емисији људи нису видели раније.
Nejlepší by bylo nechat mě se s ním spojit a pokusit se tu informaci získat tajně.
Najbolji naèin je da ja ponovo stupim u kontakt sa njim i pokušam tajno da saznam.
Zatímco je stále čas, tak se musíme spojit a čelit této hrozbě hlavou vzhůru.
Sada, dok još uvek ima vremena, moramo se ujediniti i suoèiti se sa krizom koja se sprema.
Myslel jsem, že když přinutím Malachie říct, kde byl Darius, když byl zavražděn Miller Beck, mohla by je Cady spojit a u soudu bychom tak měli nějakou šanci.
Mislio sam da sam mogu natjerati Malachija da mi kaže gdje je bio Darius kad je ubijen Miller Beck, a zatim bi ih Cady mogla povezati zajedno i možda bi imali šansu na sudu.
Můžeš tu zbraň znovu spojit a využít ji k pohlcení světla.
Možeš ponovo spojiti Ekskalibur. I iskoristiti ga da uništiš Svetlost.
Trčí v mezinárodních vodách, nelze se s nimi spojit a jsme tam bez pravomoci.
Zaglavljena je u meðunarodnim vodama gde nemamo vezu ni nadležnost.
Pojďme to spojit a otevřít ventil.
Moramo da ga povežemo i otvorimo ventil.
Ty silnější z nás se musej spojit a postavit se tomu čelem.
Oni jaki meðu nama moraju da se drže zajedno i suoèe se s njim.
Snažil jsem se s ní spojit a myslel jsem, že to pochopí.
Kontaktirao sam je onako kako je samo ona mogla da razume.
Vlastně, tihle chlápci pracují pro NASA, a snaží se prosadit pomocí jednoduchých komponent, levnějších věcí, které nejsou specializované, které mohou spojit a poslat do vesmíru.
U stvari, ovi ljudi zapravo rade u NASI i trude se biti pioniri u korišćenju standardnih kupovnih komponenti, jeftinih stvari koje nisu specijalizovane i koje mogu kombinovati i poslati u svemir.
a je čas je společně spojit a pevně se jich držet.
i vreme je da ih sastavimo i da ih se držimo.
Proto si teď umíme takové věci spojit a chápeme, proč k nim dochází.
Kada sve to saberete uvidećete zašto se tako nešto uopšte dešava.
Každé jednotlivé zrcadlo by shromáždilo světlo, které bychom pak mohli spojit a udělat z něj obrázek.
Свако појединачно огледалце прикупљало би светлост коју онда можемо да укомбинујемо у целину да створимо слику.
A lidé na okrajích se mohou najít, spojit a někam spolu jít.
Da ljudi na periferiji mogu da nađu jedni druge, da se povežu i odu negde.
5.4979219436646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?